截至十七日上午九时止， 蔓延最广、延烧28,889英亩的「三角区大火」（Triangle Complex Fire）已40%控制住，造成155户全毁、104户受损， 3,699名消防员投入。洛杉矶西南的「茶大火」（Tea Fire）95%已得到控制。位于洛杉矶西北的「塞瑞大火」（Sayre Fire）则控制了40%， 烧毁的建筑仍维持在615栋。「塞瑞大火」动用103部消防车，甚至有的从旧金山下来支援，12架直升机、13部侦察车、2部推土机、10部运水车、10架飞机。警察局分局长公布17日早上可以带活动屋社区的灾民回去看，但需先登记，如住家已成废墟，只能在车内，住宅完好如初的居民则可进屋十分钟。

十六日，慈济西北区联络处共十三位志工前往希尔玛高中（Sylmar High）为受灾户服务。志工为一对聋哑夫妇杜伯伊（Andoe Duboie）表演手语，希望能增进沟通的机会。杜伯伊太太翻开洛杉矶时报，指出他们所居住活动房屋聚集的园区，已化为一片废墟，目前暂住在好心人士家，说着眼眶立即泛红，志工轻拍她的肩以示安慰。

十六日上午橙县慈善组长葛举贤师兄与几位志工再度前往卡特拉高中（Katella High School）避难所，红十字会表示有三个收容所皆需志工帮忙，尤其瓦南西亚高中（Valencia High School）避难所有较多的华裔家庭，志工林慈深及陈淑慎立刻调配志工轮流到三处收容所肤慰灾民。

在瓦南西亚高中收容所内有三个华裔家族，其中一个来自香港的广东太太与婆婆及妈妈同住，频频表示很高兴看到慈济人来关心他们，让他们一颗焦虑的心顿时放宽不少。

有位美国老太太虽已由医生检查过并无大碍，但仍不安的拍着胸，嚷着需要医生，师姊便过去牵着她的手，给她水喝，与她聊天分散她的注意力，她才冷静下来，她的先生也不时的来拍拍她的肩膀安慰她，并感恩我们她的太太心情放松下来。

在钻石吧高中的避难所，慈济人遇见前钻石吧市市长张文彬。他也是撤退的居民，因为对慈济非常熟悉，协助慈济人进入避难所设立服务站，并在场帮忙。现任钻石吧市长Jack Tanaka特别到慈济的服务站与每位志工握手，感恩慈济的帮忙。

在此避难的华裔居民向志工反应，很希望有中式餐点，十七日，经慈济志工联络，素食餐厅宽心园愿发心提供，志工亲手为避难的居民送上午餐。

慈济美国总会南加州大火救灾协调中心将持续协助各地灾民各项需求，园区也将开放给被疏散的居民暂住，若有需要请与救灾协调中心联系，电话如下：1-877-889-8244。

慈济基金会美国总会执行长葛济舍呼吁所有民众继续省水省电，戒慎虔诚一同祈祷灾难早日远离，同时希望大众能够慷慨解囊，与慈济一同帮助灾区受灾的民众，捐款专线为1-888-989-8244，网站：www.us.tzuchi.org。

图：钻石吧前市长张文彬特别感恩慈济，并提出毛毯的需求。