前言／日志

《援助行动》
台北地区
桃园地区
新竹地区
苗栗地区
南投地区
嘉义地区
台南地区
高雄地区
屏东地区

《大爱洒人间》
上人勘灾行程
用钱买不到
后勤补给队
志工总动员
发放行
慈济屋
行动一览表
大陆也受灾

《全球募款》
全球连线
以爱交会
爱心涌
义卖活动

《复建家园》
计画与倡导
疼惜山水
从境到心

慈善专题网

【前言】

牵手重建家园

一九九六年七月三十一日强烈台风贺伯来袭，一夜之间在台湾多处造成山崩路断，海水倒灌，家屋或倾颓或沈埋于土石堆中，洪水甚至逼进人烟稠密的街道巷弄中，多少人失去栖身的屋瓦和家当，最伤痛的莫过于亲人罹难，浩劫余生犹惊悚不能自已。

对于长久过着舒适富足生活的台湾人而言，此次风、水之灾令人难以置信，良田淹没，民生物资的供应重挫，菜价上扬，是宝岛人们感受到最明显持久的冲击。

从北到南，各地慈济人于风势减弱后立即出动前往灾区勘灾，并成立「赈灾小组」，于台北、嘉义、南投三地设立救灾中心，于急风骤雨中展开慰访灾民的工作。如环保专家所形容，因山坡过度开发所成的大地反扑，挟着大自然风雨的威力，造成断崖残壁、乱石横陈的灾难景象，连钢筋水泥屋、怪手都要陷落，更何况区区血肉之身的人儿，何来抵挡避危的力量？

当土石还在滑落，当路毁云深不知置身何处，先前已有危机意识的慈济人，无畏于艰难险阻，寻声救苦救难。扛着热腾腾的食物、干粮、药品，走过湍急的溪流，爬过高低崎岖不平的石砾堆，甚至坐克难流笼；雾气深浓的嘉义梅山，飞机空投失败，救难无法到达，请慈济人设法，慈济人果真前往，用接驳的方式送进物资纾困。

证严上人忧怀各地灾情，也为了慰勉在风雨中付出的慈济人，三十年来破例于农历二十四日精舍发放前一天离开花莲，行经新竹、苗栗、南投、嘉义，悲悯东石灾民泡水十多天皮肤溃烂之苦，以及山区土石流失、大地疲相毕露。上人语重心长地勉励慈济人持续地关怀，具体地协助抽水、造林、重整重建家园。

这个家园不只是灾民的家园，是台湾人命运所系的共同家园。嗣后，全球慈济人更发起大规模的「乡亲受灾害，大家来关怀」风灾募款活动，凝聚社会大众的爱心，配合政府陆续进行灾后复健及补助工作。

本会的贺伯救灾工作有其阶段性：灾难发生之初，首重在食物的紧急接济、提供医药援助、发放住屋损毁以及人员伤亡之急难济助金；时逢各级学校开学之际，紧接着拨予灾户就读高职以上子女助学补助金，并陆续展开散户修建及重建。

总计援助地区包括台北、桃园、新竹、苗栗、南投、嘉义、台南、高雄、屏东等县市，动员上万人次投入救灾工作；期望唤醒非属慈济人专有的大爱，凝聚守望相助的社区意识。

我们不只要敦亲睦邻，也要尊重珍惜我们的环境。慈济功德会三十年的慈善工作中，赈济多次风灾水灾造成的损害，我们深感「世间无常，国土危脆」，而「宇宙万象，皆心识所变现」，奋力救援是可敬的人间菩萨行，因疼惜彼此共生在此山河大地的情缘，我们才能保有美丽温暖的家园，让后世子孙在此安居乐业，生命得以绵延下去。

【简要日志】

难行能行━━赈灾日志

赈灾区域	日期	内容
台北地区	1996/08/01	于慈济台北分会成立北区救灾中心。 板桥：至桥中、自强、社后、民权、金华、公馆、新生、德翠、新海、新翠、吉翠、宏翠、吕光等十三个里，提供热食、发放干粮。社子：至富安里、福洲里，提供热食、发放干粮。汐止：至桥东、长安、保长等三个里，提供热食、发放干粮和水。
	1996/08/02	板桥：提供热食、发放干粮和饮水至浮洲里。
	1996/08/03	板桥：清扫中正路275至433巷、新海路、板桥国中及新埔国中附近，共计250位慈济人参与，出动20辆卡车。 汐止：关怀桥东里钟老太太，并为她清理房屋。
	1996/08/04	板桥：清扫中正路、龙泉街、河堤街、新生街和新海路，计有950位慈济人参与，出动80辆卡车。 3～4日统计载运车次数约四百次。
	1996/08/12	运送白米和水到乌来乡公所。
	1996/08/15	前往乌来乡福山村发放，但是道路中断只好折返。
	1996/08/20	委托乌来乡公所依灾民名册发放，并捐助忠治村、乌来村、信贤村等的低收入户。
	1996/08/21	前往乌来乡福山村关怀。
桃园地区	1996/08/05	召开复兴乡救灾会议。
	1996/08/06	至罗浮国小协助国军搬运救援物资空投，并前往霞云坪关怀灾民及发放救助品。
	1996/08/11	前往三峡有木里关怀灾民，发放急难救助慰问金。
	1996/08/16	前往三峡有木里、复兴乡新峰里及霞云坪关怀灾户。
新竹地区	1996/08/02	慈济人获知五峰乡观雾52名旅客受困，紧急采购物资。
	1996/08/03	驱车到清泉检查哨，因道路坍方，委托原住民青年以人力接驳方式将救援物资送入观雾。
	1996/08/05	五峰乡勘灾工作报告。
	1996/08/06	前往新竹县政府民政局了解风灾详情；采购及打包救济物资。
	1996/08/08	送救援物资至县政府广场由国军空投；尖石乡勘灾；泰岗、新光、镇西堡关怀受灾户。
	1996/08/26	勘灾复察尖石乡重灾户。
	1996/08/27	针对尖石乡重灾户进行救助金发放。
	1996/08/29	发放尖石乡原住民子女教育辅助金。
苗栗地区	1996/08/02	到三义乡胜兴村关怀丧家。
	1996/08/03	提供民生物资，配合政府对泰安乡等八个村落进行空投。
	1996/08/04	4～5日前往泰安乡象鼻村和士林村勘灾，并采购大量白米、奶粉等物资。
	1996/08/06	到卓兰国小协助配合国军对士林、象鼻、梅园等三村进行空投行动。
	1996/08/10	前往泰安乡梅园村勘灾和天狗部落关怀。
南投地区	1996/08/01	主动透过各方管道了解灾情，辗转四小时到南投县山区勘灾，因新山桥断而返。协同急难救援协会人员将救难装备以接驳方式交予当地救难人员，彻夜抢救伤患。
	1996/08/02	进新山村勘灾并发放急难救助金，新山桥仍无法通行而返。
	1996/08/03	到仁爱、国姓、集集、竹山等乡了解受灾户灾况并发放慰问金。
	1996/08/04	成立水里救灾中心。提供三餐热食给灾民救难人员。前往郡坑村救灾及发放慰问金；深入信义、明德、爱国、丰丘等村勘灾；为罹难者助念。
	1996/08/05	与民间救灾小组召开协调会。
	1996/08/06	前往南云医院探视受灾伤患并致赠慰问金；进丰丘村勘灾、助念、发放慰问金。
	1996/08/07	前往三十甲、十甲勘灾；慈济医院援援助七箱医疗器材，送至信义乡军医护中心。
	1996/08/08	前往同富、神木村勘灾。
	1996/08/09	再次前往南云医院关怀住院灾民。至十甲、三十甲、自强村勘灾。
	1996/08/10	进入灾区，供应热食给驻扎神木村的国军。
	1996/08/11	再进入重灾区勘灾，即日起街头募款活动；水里救灾中心撤站，餐饮转由部分慈济人到信义国中供应。
	1996/08/16	至明德、自强、同富等三村发放急难救助金。
	1996/08/17	17～18日至同富、神木、仓库等三村发放急难救助金。
	1996/08/21	21～22日，再次展开深入重灾区的勘灾评估与发放急难济金。
	1996/08/26	至同富村、神木村关怀学子就学、注册费问题。
	1996/09/01	1～3日，分别前往郡坑、丰丘、同富、神木等四村发放助学金。
	1996/09/11	再次到罗娜、新乡、仓库、同富、神木等五村发放助学金。
	1996/09/22	发放助学金补助灾民的子女就学。
嘉义地区	1996/08/01	在水上乡柳林村美上美社区设置「慈济临时服务站」供应饮食及日常用品给受灾者；分组前往民雄、溪口、大埤、水上、东石等五乡勘灾，并供应热食予灾民。
	1996/08/02	提供布袋镇见龙社区、东石乡下楫、围潭社区及洲仔村等地的灾民热食。
	1996/08/03	在港国小煮食，分送东石乡型厝、港、围潭、副濑、仔等村热食。
	1996/08/06	到梅山乡瑞峰村勘灾。
	1996/08/07	到瑞峰村义诊及发放民生物资。
	1996/08/08	到梅山乡太和村勘灾。
	1996/08/10	寄达药品予东石乡；到阿里山乡乐野、中山、达邦、特富野、山野等五村勘灾。
	1996/08/18	再度进入梅山乡瑞里村与瑞峰村，在村长带领下探访严重受灾户。
	1996/08/23	到阿里山乡发放白米和食用油，并进行灾后重建总勘察。
台南地区	1996/08/01	成立关怀中心；前往灾区勘灾；提供热食与棉被。
	1996/08/02	提供热食。
	1996/08/05	前往灾区复察。
	1996/08/06	关怀罹难者家属。
	1996/08/07	至案家致赠慰问金。
高雄地区	1996/08/05	接获三民乡灾情及求援。
	1996/08/06	前往灾区勘灾。
	1996/08/07	采购发放物资。
	1996/08/08	至灾区发放民生物资。
屏东地区	1996/08/02	徒步二小时进入好茶村勘灾，致赠慰问金。
	1996/08/03	3～5日准备发放事宜。
	1996/08/07	再度进入好茶村勘灾、发放；前往去雾、阿礼、大武等村，但因徒步前往有困难，委请国军空投民生物资。
	1996/08/08	进好茶村发放，其余受灾村由乡公所代转。
	1996/08/11	进入大武村复察、发放。
	1996/08/15	至大武村发放。
	1996/08/27	进入好茶村复察、发放。

资料来源：节录《慈济月刊》第357期(1996/08/25)、《慈济道侣》第255期(1996/09/01)、1996年《慈济年鉴》、1996/11出版《风雨情 同胞爱》一书等相关文章。