《赈灾前线救灾日记》
援助灾民，台商大团结

1/28（日）大年初五
旅馆茶会，集思广益

由于灾区的车流量增加，今日开始分两个时段做方向管制。午夜十二点到中午十二点只开放给进城车辆，其他时段只能出城。原本我们想去萨卡哥友勘察发放定点，因交通管制无法在下午赶回而作罢。

下午三点，二十六位台商来到旅馆开会，大家都说早就想帮忙了，只是苦无管道。我们请大家先登记二月三日到五日可来帮忙发放及义诊的名单，并请大家前一天下午来做沙盘推演。

其中，陈先生表示他的工厂离萨卡哥友只要半个多小时车程，可以作为储粮、联络、休息，甚至志工住宿之用；他特别强调还有警卫保全。

台商提醒我们要注意安全问题，在发放现场及下乡义诊时，都要请市府安排警卫保护人员及物资的安全。

他们也想把瓜地马拉的台商组织起来帮忙，特别是翻译人才，因为开始盖房时可能需要三十位以上的翻译轮流排班；至于吃住问题他们都可以安排。

另外一个重要的问题是关于土地所有权的确认，很多咖啡农住的是老板的地，倘若房子盖好后，老板把工人辞退，工人就没地方住了。如此一来就背离我们为灾民安身的本意，所以我们得请市府提出因应方案以保障灾民。

资料来源：取自《慈济月刊》第410期·2001/01/25