上人开示
前言

《援助关怀》
新竹县
我们是一家人
台北县
我家在这里
便当宅急便
开学前大扫除

慈善专题网


【援助关怀·新竹县】

因为我们,是一家人

◎撰文/李委煌 摄影/颜霖沼

九月上旬,尖石乡公所前直升机持续出入深山,载进物资、撤离住民。乡里多处教会收容着各部落居民,只要路一抢通,就有人背着几十斤重白米,一步步走回部落里;常铃铃的母亲,风灾后也急着返回那罗部落。

母亲认出了瘫在农田旁的一座大型货柜,因为她曾亲睹它随土石滑下,「像有人在驾驶一般。」想起当时恐怖的土石泥流,她仍有想哭的感觉。

图:往那罗的道路开通后,常铃铃上山探望妈妈与外婆。身为慈济志工,她尽力为受灾者奔走,送上物资与关怀;身为原住民,她感恩慈济在族人受灾时能够陪伴他们,何况其中更有她的亲人。

 

 

那一晚,尖石乡那罗部落风急雨骤、怒吼声响,母亲在电话那头泣诉:「快来救我们!」无奈山区道路柔肠寸断,家住新竹新丰的常铃铃除了心焦 ,完全没有办法。

晚上十一点,那罗部落溪水暴涨,村里沟渠水道溢出,涌进常铃铃的舅舅家……她去电后铃响许久,原来舅舅、舅妈都避往二楼,接电话可得冒险涉水。停电满山漆黑,水管遭水土冲毁,水位不断升高,舅舅、舅妈决定弃守,往更高的外婆家跑。

那时已近凌晨两点,土石、恶水声响隆隆;常铃铃电话打到外婆家,母亲叮咛她不能入睡,好确定受困山上的他们平安否。

天色渐明,终夜的漆黑有了点视线,众人惊见恶水狂奔,吓得再撤往那罗最高点锦屏国小。

在风雨飘摇间,大伙就这么撑了两、三天;部落因风灾断水断电期间,他们甚至接雨水煮泡面,直到危机解除……

新竹慈济志工常铃铃是泰雅族人,她从小就常随母亲回尖石山上的家;艾利台风造成尖石山上交通电讯中断,族人担忧惶恐,山下的常铃铃心更急。

尽管惦念着山上的亲人,常铃铃仍随着慈济关怀脚步前往医院、殡仪馆、仁爱之家、尖石乡公所,关怀仓皇远离家园的乡亲,用亲切的母语问候他们,给予适切的帮助。

八月二十八日,慈济志工在仁爱之家举办祈福聚会,常铃铃以母语鼓励族人一定要坚强,大家一起祈祷增加勇气。「我的母亲、外婆,现在也还在山上……虽然这次受灾的大部分是原住民,但大家都是一家人,要相互帮助。」

八月二十九日,母亲从山上来电说,通往老家尖石乡那罗部落的路已经抢通,希望她赶紧上山来接她们;常铃铃偕同好友古纯菁分驾两部车,车上载满几位志工嘱托的白米、洋葱、红萝卜、茄子、马铃薯、冬瓜、馒头、矿泉水等食物,好顺道运上山去救急。

沿途处处可见路基掏空、山石悬壁,险象环生。卸下给乡亲的物资,离去时山上又落起大雨,为安全起见,常铃铃赶忙将外婆、妈妈带下山暂避。

图:往那罗的道路开通后,常铃铃上山探望妈妈与外婆。身为慈济志工,她尽力为受灾者奔走,送上物资与关怀;身为原住民,她感恩慈济在族人受灾时能够陪伴他们,何况其中更有她的亲人。

 

 

在尖石乡公所,一位族人对常铃铃说,他也想当慈济志工。她知道这对信主的原住民来说,并非易事,因此她相当感动,鼓励对方在慈济服务站协助当翻译,就是立即的慈济志工。

常铃铃说,原住民普遍热情有心,只不过在经济、教育上的相对弱势,让他们自觉与平地人有了隔阂。她印象中的原住民总是团结而互助,幼时每逢部落农忙,大家总是齐心协力,壮丁负责打谷,妇女就做着点心……「感觉那一片山,就是大家的家。」她怀念地说。

常铃铃自小即受洗为天主教徒,信仰虔诚,每周一定上教堂听「姆姆」讲道;记忆中只要对主祈祷,总能教她得到平静,寻得心灵力量。成年后选择皈依佛教,刚开始担任慈济志工,信主的外婆担心她会出家,常铃铃说:「信耶稣、天主、阿弥陀佛都一样,都是要我们做好人。」

风灾时,外婆拿到志工送来的白米、蔬菜与馒头等,一直「耿耿于怀」,只要遇到慈济人,她便会紧握对方双手,以眼神与生硬国语表达感恩。现在她对常铃铃说:「有空,要多去做慈济。」外婆知道志工都是好人,所做的都是助人善事,因此要外孙女多跟着学习。

下山还住不到三天,母亲已吵着想回那罗部落;习惯山上的空气清新,都市的尘嚣令她很不适应,况且农地、猪鸭等都在山上,所有美好记忆也在山上。

母亲说,民国五十二年「葛乐礼」台风来袭时,她才十三岁,记忆中一样有直升机空投物资,一样得排队领取白米、奶粉等,但部落所受创伤,却也没像艾利台风这么严重。

常铃铃带着母亲回到部落。原本的青绿梯田,如今为碎石河床所取代;在柔肠寸断间,也有零星小店重新开张,象徵着生机渐渐恢复……

未来是否迁村仍充满变数,许多族人也不知何去何从,而这阵子常铃铃总想起一段泰雅古训:「祖先为我们领路,拄着拐杖徐徐前去。感恩祖先留下的古训,我们要传承这生命的规范,我们不要去树敌,我们要和谐相处。泰雅啊泰雅,我们要和平相处在这块土地上。」

 

资料来源:取自《慈济月刊》第454期·2004/09/25

慈济全球资讯网

Handled by kanhan.com technologies - Innovations to Global Languages Communication