力虽微，却尽己所能

麻疯病患长年被社会遗忘，
却不遗忘社会；
他们拥有不多，
却倾其微薄的力量，尽己所能的给予。

《台湾·新庄乐生疗养院》

一阵清爽的桂花香迎面袭来，几只娇懒的猫儿端坐老榕树下眯眼歇息，一派悠闲自在。座落于山坡上的乐生疗养院，就是这般安恬、静谧。

拾阶而上，老建筑以岁月的沧桑矗立，老者三三两两踱步其中、或坐在三合院的回廊上小憩，祥静的氛围却因一则消息掀起波澜──印度洋大海啸造成惨重死伤！

看着媒体报导，伤痛也在瞬间传映到每位乐生院友的心里。

高龄八十六岁的金义桢阿伯，蹙眉低首，神色尽是不舍。此时听闻上人「天下灾难，匹夫有责」的呼吁，心中开始盘算──还有一笔钱，是原先打算往生后，要请弟弟将骨灰送回大陆老家安葬的费用。身后事比不上眼前灾难的痛心，金阿伯颤抖的双手毅然从箱底拿出了棺材本。

不一会儿，几位院友们步伐蹒跚地相互搀扶着，陆续来到金阿伯的房间，每个人一开口莫不离：「这笔钱我要捐给慈济救南亚。」

这群命运相似的家人，极有默契地这边挪一点生活费、那边省一些开销，还有不少人动用了棺材本……人潮就这样一批来了又一批，短短两天，乐生疗养院便募得了六十多万元捐出。

断了一根弦，就要以剩下的三弦来继续演奏，这便是人生。
──哈里爱默生佛斯特克（Harry Emerson Fosdick），美国牧师

民国十九年，这群因麻疯病菌侵蚀面容、肢体的病人，被迫在台北县新庄乐生疗养院过着「与世隔绝」的日子。「住进乐生的第一夜，感觉比判了死刑更死刑。」金阿伯一语道破当时世人对麻疯病人的观感。

民国六十七年起，慈济为乐生疗养院修缮病舍、提供经济济助；五年后，院友感佩证严上人之余，发愿要自助助人，主动请慈济停济之外，更有一百多人成为慈济会员，固定捐款。

与慈济结缘，让乐生院友从手心向上的受施者，变成手心向下的布施者，每每慈济需要援手的时候，院友总是响应热烈，用他们微薄的力量，尽其所能地给予，从建设慈济医院、救助九二一震灾与土耳其震灾，付出不曾缺席，爱心没有间断。院友林叶曾说：「认识慈济，让我们重新寻回做人的尊严。」

曾有人质疑：「麻疯病人的命运，生来就是得靠别人救济过日子。别人不来帮助，是社会对不起你们；现在你们还要去帮助别人，是不是脑袋坏掉啦！」

智者金阿伯却不这么想：「就是因为害了这种病，所以政府照顾我们，让我们吃公家饭、不用工作，甚至还有人在这里成家。如今我们用微小的力量来回馈社会，有什么不对。」

除了「爱」这个字以外，「帮助」是世界上最美的动词。
──柏莎凡莎特耶（Bertha Von Suttner）

金阿伯认为，虽然天灾带给人们难以平抚的伤痛，但是因为有更多人的帮助与爱，能让痛苦渐渐淡去。在金阿伯眼中，只要是有生命的，都值得用爱来灌溉。

他更赞同上人所说的「天下人同为一家人、是生命共同体」理念。「人们相互帮助，社会才能延续。我们自己要生存，也不能忽略别人的生存；就算自己饿肚子，也要去帮助需要的人！」他又说：「希望自己的生活好，当然就得先希望台湾社会好；而要台湾好，得避免战争，广结善缘就非常重要了。南亚是台湾邻近的兄弟，近邻有难，当然义不容辞！」

而佛教「众生无边誓愿度」更是金阿伯奉行的圭臬，「我是佛教徒，只是做应该做的事。我们要做的不是『锦上添花』，更应该是苦难时的『雪中送炭』。」

林叶也说：「透过慈济，那超越了宗教、种族、政治、国界等藩篱的爱，让乐生院友也能走到很远的地方。」

乐生院友在被病魔侵蚀的身躯里，却充满了智慧与慈悲；因为这分无私的付出，更能以优雅安然的姿态微笑着。这种幸福不是偶然，而是绝对。(撰文／刘雅娴)

《马来西亚·双溪毛糯麻疯村》

看到电视播放的海啸灾情，许多罹难者遗体漂流在海边，无数人家破人亡，那惨不忍睹的景像，令身处在麻疯村里的八十三岁老阿嬷心都碎了！

泪水自她的眼眶中涌出，阿嬷哽咽说道：「娑婆世界真苦啊！」

虽然我拥有的不过是一张病床、一身病痛，
但比起海啸灾民，已拥有很多。
──阿里隆（Ali Long）

马来西亚吉隆坡慈济志工定期前往双溪毛糯麻疯村探访，元月九日还带来岁末红包及物资致送。阿嬷将志工递上的红包投进爱心箱里，说：「我把红包捐给灾民，不是更有意义！」

村里其他老人家对于此次灾情惨况也心有所感，纷纷慷慨解囊。

六十三岁的阿里隆（Ali Long）在麻疯村住了五十年，他说，在这个「家」里，虽然他所拥有的不过是一张病床、一身病痛，但比起海啸灾民，自己已拥有很多。

阿里隆是慈济会员，每月捐出马币两令吉（约台币十六元）善款，数年来从不间断；此次，他又慨然捐出五令吉（约台币四十一元）救济海啸灾民：「五令吉买不到什么值钱的东西，但很多五令吉集合起来，却可以帮助人！」

他用扭曲的手指夹着五令吉放进爱心箱后，露出欢喜的笑容：「新的一年，我祈望世人平安、快乐，灾难永远不再来。」

「我日夜都在等待着你们，我知道，慈济一定会去帮忙那些灾民！」郑炳宗阿公以腼腆笑容迎接慈济人的到来。他常从慈济刊物里看到志工前往灾区援助的新闻和图片，深信那里有苦难，那里就有慈济人。

阿公亲手将善款投进爱心箱里，安心地笑了：「虽然我没有什么钱，但很想尽一分力；五十令吉捐给你们，一定可以帮助到灾民。」

我还有一片瓦遮天，
每天还有温热的饭菜可吃，我已经很满足了。
──王月香

王月香阿嬷也在爱心箱里投下五令吉，她虔诚地说：「我每天早上都会念佛，也向佛菩萨祷告，希望人人脱离灾难，一生幸福！」

王阿嬷说，她曾因为自身的病痛而自怨自艾、深感绝望，如今看到数百万的无辜生命在挣扎求生，她突然觉得自己很幸运；「至少，我还有一片瓦遮天，每天还有温热的饭菜可吃，我还奢求什么！」

听说志工来募款，小木屋里的亚花阿嬷、锦缎阿嬷虽已捐了二十令吉，却还嚷着要再捐。

「能捐才是福气啊！帮助人是不讲次数的！」锦缎阿嬷笑着说。

秀娥阿嬷虽然身边没有钱，却向邻居借了二十令吉；细妹阿嬷也为善不落人后，捐了五十令吉。

这并不是这群老人家第一次捐款。他们许多都是慈济会员，年纪虽大，身体四肢也被麻疯病菌啮蚀得残缺不全，甚至有人还失明，却每天拖着病体为人打扫、洗衣、煮饭，捡废纸、铁铝罐，一令吉、一令吉地攒钱，要去帮助比他们更可怜的人。

「你们愿意让我做好事，我要谢谢你们！」对于这群囚居在社会一隅的麻疯病友来说，能给予受灾者一分爱心、一个虔诚的祝福，就是他们最大的快乐了！(撰文／陈金香、罗建中)

资料来源：取自《慈济月刊》第458期·2005/01/25